・2番目の不満点は、よく解りませんが、ドライビングポジション変えてもダメですか?
1つ目のバックミラーの振動は成れましょう。軽だから多少の振動によるブレは我慢して下さい。
3つ目のカーブでの定速度維持の不安感は、他社でも一部を除いて大同小異です。
何故ならば、曲線情報が入って無い(地図による信号や規制、曲線等)ので仕方ないです。
ちなみに欧州車と一部の国産車には、地図情報や、信号とかの交通規制情報が入っているクルマもある様ですが、ほとんどの国産車はN-WGNに限らず入ってないので、ご注意下さい。
まだまだ過度的なシステムなので、危ないと思ったらブレーキング!
機械任せに頼らない事